英国の運動紹介(トップページ



新しいものから順に読む(時間順リスト)

2005
レイバーネット個人』 『週刊新社会』 『週刊MDS
2004
レイバーネット個人』 『週刊新社会』 『週刊MDS
2003
個人メール網送信』 『週刊新社会
2002
個人メール網送信
※発信・寄稿の全てをカバーしてるわけではありません


2005年
レイバーネットジャパン個人』 『週刊新社会』 『週刊MDS

レイバーネットジャパン+個人への送信文・2005年
(WEBの該当ページへジャンプ)(ペンは樺浩志)

レイバーネット日本: http://www.labornetjp.org

2005/12/24 英: ゲートグルメ労働者の闘い
http://www.labornetjp.org/labornet/news/2005/20051224m1

2005/12/19 英: イギリスの「シーハンさん」
http://www.labornetjp.org/labornet/news/2005/1134955528169staff01

2005/12/13 英: 労働党左派『月刊LLB』紹介
http://www.labornetjp.org/labornet/news/2005/1134439769530staff01

2005/11/25 英: あの悲惨な事故を繰り返すな
http://www.labornetjp.org/labornet/news/2005/20051125m1

2005/10/25 仏: 仏鉄道労組『SUD通信』から
http://www.labornetjp.org/labornet/news/2005/20051025m2

2005/10/16 英: 鉄道労組が「安全要求スト」!
http://www.labornetjp.org/labornet/news/2005/1129456970007staff01

2005/10/10 英: イギリス諸集会のお知らせ
http://www.labornetjp.org/labornet/news/2005/20051010m2

2005/10/05 仏: 民営化反対闘争報告(後編)発煙筒で抗議行動
http://www.labornetjp.org/news/2005/1128473026201staff01/

2005/10/02 仏: 民営化反対闘争報告(前編)「コクローを知っているよ」
http://www.labornetjp.org/news/2005/1128229559090staff01/

2005/09/20 英: 9・24反戦デモスケジュール
http://www.labornetjp.org/labornet/news/2005/20050920m1

2005/09/20 英: 交通労組RMTのピケ報告
http://www.labornetjp.org/labornet/news/2005/1127182810337staff01

2005/09/16 英:「今後の選挙での社会主義者の団結のために」
http://groups.yahoo.co.jp/group/eikokuinfo/message/7

2005/09/11 英: 危険! 郵政事業の売却が迫っている
http://www.labornetjp.org/labornet/news/2005/1126429517710staff01

2005/08/28 英:フランス鉄道労組からの「キャンプ」招待状
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050828m1

2005/08/20 英: 警視総監は辞めろ!首相府前ピケット
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050820m2

2005/08/18 英: 首切り撤回! ストで反撃に立った空港労働者
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050818m1

2005/08/08 英: ロンドンの反戦・反核・労組集会のお知らせ
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050808m3

2005/08/05 英: ロンドンでのヒロシマ・ディ・セレモニー
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050805m1

2005/07/27 英: ストップ・ザ・ウォー集会
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050727m2

2005/07/25 英: 警察に射殺された無実の男性を追悼してビジル
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050725m2

2005/07/24 英:組合加盟の派遣労働者、立つ!
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050724m1

2005/07/14 英: 国鉄闘争へのエール + 英鉄道労組員へ
http://groups.yahoo.co.jp/group/eikokuinfo/message/6

2005/07/14 英:ロンドン同時爆破事件犠牲者追悼式
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050714m1

2005/07/09 英:爆破事件の犠牲者を追悼する「ピース・ビジル」
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050709m1

2005/07/08 英: G8抗議行動をやりぬきました
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050708m1

2005/07/01 英:鉄道労組(RMT)民営化反対運動へ
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050701m3

2005/07/01 英:行先は「スコットランドのG8抗議行動」 出発進行!
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/kw20050701news01

2005/05/31 英: 今週木曜日の企画のご案内です
http://groups.yahoo.co.jp/group/eikokuinfo/message/5

2005/05/25 英: BBC報道労働者のストライキ
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050525m3

2005/05/25 英:G8オルタナティブ − 貧困とその原因との闘い
http://groups.yahoo.co.jp/group/eikokuinfo/message/4

2005/05/23 英: 反戦新党「リスペクト連合」が議席獲得
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050523m1

2005/05/22 英:イギリス反戦運動・労働運動の本 他
http://groups.yahoo.co.jp/group/eikokuinfo/message/3

2005/04/27 英:ガーディアン論説「中国と日本 教科書問題の解決」
http://groups.yahoo.co.jp/group/eikokuinfo/message/2

2005/04/26 英: イギリス総選挙まであと10日
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050426m1

2005/04/14 英情報: イギリス反戦集会での発言紹介
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050414m1

2005/04/05 英: 出版放送労働者、立つ
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050405m1

2005/04/02 英: 再国有化を求めるイギリス鉄道労働者
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050402m1

2005/03/23 英:「世界化の時代に教育を考え直す」イギリス教育労働者集会
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050323m1

2005/03/17 英: 3/19ロンドンでも大規模な反戦デモ
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050317m1

2005/03/16 英: イギリス教師からの連帯メッセージ
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050316m1

2005/03/04 英: 国際反戦デモで会いましょう
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050304m1

2005/02/25 英: スコット・リッター「ブッシュは今年6月にイラン爆撃」
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050225m1

2005/02/25 英: 英国反戦運動も力を入れている「カイロ会議」
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050225m2

2005/02/18 英: 鉄道事故裁判でわかった利益優先の構造
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050218m2

2005/02/10 英: 2/18にTUC呼びかけの年金一斉行動
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050210m3

2005/01/31 英: 教育労働者の一般組合新聞
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050131m1

2005/01/26 英: 2004欧州社会フォーラム
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050126m1

2005/01/15 英: イギリスの反戦行動等スケジュール
http://groups.yahoo.co.jp/group/eikokuinfo/message/1

2005/01/05 英: 「動と反動が入り乱れる」状況
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20050105m1

   


『週刊新社会』 への寄稿 - 「ロンドン通信」・2005年
(ヘッドライン紹介ページへジャンプ)(ペンは佐倉一馬)

週刊新社会: http://www.sinsyakai.or.jp


キングスクロス駅火災18周年 ブレア政権の安全破壊を許すな
週刊「新社会」12月13日 第469号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-12.html

政界メモ帳:英国左翼の新聞
週刊「新社会」12月13日 第469号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-12.html

老闘志・ウォルフガングさんの闘い 党大会で野次、反テロ法で排除
週刊「新社会」11月15日 第466号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-11.html

労働党大会 TUC大会 10万人デモ ブレアの労働党に未来はない
週刊「新社会」10月25日 第463号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-10.html

ナガサキともう1つの「8・9」 日本人が発起人で超宗派の行動
週刊「新社会」9月27日 第459号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-09.html

7・7事件以後のムスリム 「英国脱出こそ現実的な方法」
週刊「新社会」8月23日 第455号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-08.html

ロンドン爆破事件 イラク撤退こそ(1面)
グレンイ−グルズ・サミット 25万人デモ、新たな地平開く(7面・ロンドン通信)
週刊「新社会」7月19日 第450号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-07.html

英労働党左派が年次大会 総選挙の結果、強力な拒否権
週刊「新社会」6月21日 第446号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-06.html

英国労働党左派の長老トニー・ベン元大臣に聞く 戦争に使うお金を貧困の解決に使え
週刊「新社会」6月28日 第447号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-06.html

ブレア労働党の勝利と敗北 来年の地方選までに党首交代か
週刊「新社会」5月17日 第441号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-05.html

総選挙 投票日は5月5日 ブレア首相に反戦陣営の対立候補
週刊「新社会」4月19日 第438号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-04.html

スイングしない票 5月 英国で総選挙 政策が同じで棄権が増加
週刊「新社会」3月22日 第435号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-03.html

ブッシュ就任に怒りのウズ 反戦世論で英軍が深刻な新兵難
週刊「新社会」2月15日 第430号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-02.html

ブライアン・ホーさん 国会前で生活し戦争政策を批判 01年6月1日からすでに3年半
週刊「新社会」1月25日 第427号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h05-01.html

『週刊MDS』への寄稿 - ロンドン反戦通信・2005年
(WEBの該当ページへジャンプ)(ペンは樺浩志)

週刊MDS:http://www.mdsweb.jp


2005年12月09日発行915号 (18) 市民権攻撃するブレアに反撃 リスペクト第2回大会

http://www.mdsweb.jp/doc/915/0915_03k.html

2005年11月11日発行911号 (17) 解雇労働者支援ストを弾圧するブレア 反組合法打ち破れ
http://www.mdsweb.jp/doc/911/0911_03k.html

2005年10月14日発行907号 (16) 9・24 十万人行動 息子を娘をイラクから帰せ byトマス
http://www.mdsweb.jp/doc/907/0907_03k.html

2005年09月23日発行904号 (15) 郵便は売り物じゃない 民営化と闘う英国郵便労組
http://www.mdsweb.jp/doc/904/0904_03k.html

2005年09月16日発行903号 (14) 波状的に反戦・追悼集会
http://www.mdsweb.jp/doc/903/0903_03k.html

2005年08月19日発行900号 (13) テロ犯と疑いブラジル人を射殺 英警察に市民の批判
http://www.mdsweb.jp/doc/900/0900_45k.html

2005年07月22日発行896号 (12) G8を包囲した25万人 / 戦争と貧困をなくそう
http://www.mdsweb.jp/doc/896/0896_02a.html

2005年06月10日発行890号 (11) 1分半遅れで107名が命を落とすなんて…
http://www.mdsweb.jp/doc/890/0890_45k.html

2005年05月27日発行888号 (10) イラク反戦候補が前進した英国総選挙
http://www.mdsweb.jp/doc/888/0888_03b.html

2005年05月06日発行886号 (09) 子どもを「罪人」に仕立てる「ASBO」
http://www.mdsweb.jp/doc/886/0886_03k.html

2005年04月01日発行881号 (08) 若者の奮闘で広がる行動
http://www.mdsweb.jp/doc/881/0881_45k.html

2005年03月11日発行878号 (07) 反戦運動の先頭に立つ軍人家族
http://www.mdsweb.jp/doc/878/0878_03k.html

2005年02月25日発行875号 (06) 3/19国際行動へ 小中高生も占領反対
http://www.mdsweb.jp/doc/875/0875_03k.html

2005年01月28日発行871号 (05) 組合・職種をこえて連帯する鉄道労働者
http://www.mdsweb.jp/doc/871/0871_03k.html





2004年

※ 運動報告の方法が04年以降と03年以前とで大きく違います。
個人メール発信と『週刊新社会』への寄稿に加え、『レイバーネットジャパン』や『週刊MDS』への寄稿も始めました。
これに伴い、翻訳紹介は大幅に減らしました。

レイバーネット+個人への送信文・2004年
(WEBの該当ページへジャンプ)

レイバーネット日本: http://www.labornetjp.org

2004/12/30 英: 海外の日本人・日本語メディアの現状
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20041230m1

2004/12/16 英: 公務員労組11月全国スト&その後
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20041216m1

2004/11/02 英: イラクのための7日間
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20041102m2

2004/10/03 英: 欧州社会フォーラムの開催・日本郵政労働者へのエールなど
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20041003m1

2004/08/22/Sun 英:スト破り奨励組合と対決し、バス労働者がスト決起
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040823m1
A)鉄道労働者の一般組合新聞、最新号からの記事紹介
- バス運転士の闘い
- ランク&ファイル主義:全国で現場組合員の組織化を
- ストは我々の権利、連帯は力
B)その他 反戦・労働運動
- 『華氏911』
- ナジャフ虐殺抗議、首相官邸抗議行動
- 郵便局民営化と閉鎖
- 地下鉄防災規則

2004/08/05/Thu 英:ストに立った鉄道労働者の報告「第2ラウンドをどう闘うか」
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040806m
1)鉄道労組、駅分会長の報告:6・30地下鉄ストと活動家集会
2)ヒロシマ・ナガサキへ59周年、ロンドンCNDの平和ピクニック

2004/07/19/Mon 英:年金デモや公務員労組大会報告
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040720m1
0)選挙結果に思うこと
1)TUC主催の年金デモ
2)英国労組年次大会報告:地方公務員労組PCS
3)その他

2004/07/06/Tue 英:ストに立ったRMT労組員からの連帯メッセージ
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040707m1
1)鉄道労組スト現場インタビュー
・ピーター・ヒューRMT駅員分会長
・オリバー・ニューRMT運転士分会長
・ジョン・マクダネル労働党下院議員
2)労組全国大会報告:通信労組CWU
3)英国7月15日下院補選

2004/06/28/Mon 英:地下鉄スト・選挙結果・労組年次大会報告 他
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040628m1
1)日本の7月参議院選挙について。英国在住の皆さんへ、投票の呼びかけ。
2)RMT地下鉄ストと6・30戦争阻止連合の集会について
3)英国選挙結果について(白人だけの英国を標榜するBNPを撃退!)
4)労組年次大会について(消防隊組合FBUが労働党を脱退!)

2004/06/19/Sat 英:TUC主催の年金改悪反対デモに参加しませんか?
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040619m1
−)「労働党支持者、イラク問題で労働党への投票をためらう」
−)イギリス年金デモと反占領集会

2004/06/05/Sat 英:6/10投票日、歴史は動くか
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040609m2
1)英国近況と今後
2)自由貿易協定反対、韓国団体からの依頼
3)「ランクンファイル主義」(一般組合員主義)

2004/05/29/Sat 英:元タリバン捕虜の英女性から日本人へのメッセージ
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040531m1
−)元タリバン捕虜のジャーナリスト
イボンヌ・リドリーさんから日本の私たちへのメッセージ

2004/05/20/Thu 英:ロンドン5月22日の「拷問をやめろ!」緊急抗議集会
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040520m1
−)在ロンドンの皆さん、時間がつくようでしたら是非集会場でお会いしましょう。

2004/05/09/Sun 英:ブレアに鼻血を! リスペクト党の挑戦 +「英全逓の闘い」最終回
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040510m
(A1)「スーパー木曜日」
(A2) リスペクト連合
(A3) ファシストBNP
(B1) スコットランド保育労働者スト
(B2) ストに立った保育労働者が、他地方を連帯訪問
(C1) 2004年 欧州社会フォーラム(ESF) in ロンドン
(C2) マルクシズム2004
(D-) 私たちの 責任 にかけて、占領反対!
(E0) 連続訳出紹介「2003年 英国全逓の闘い」最終回
(E1) 郵便スト: 山猫ストが勝ち取ったもの
(E2) 郵便労働者の闘い:ロンドン、生活の大変な街で。
(E3) 郵便労働者の闘い: オルダム、職場放棄で勝利

2004/05/02/Sun 英:タリバンの捕虜になった英女性、6月選挙に立候補 他
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040502m1
(A) リスペクト党通信に紹介された新聞記事
(B) 今年の3・20ロンドン集会でのリドリーさんの発言
(C) 英国近況他 数点
(D) 「2003年 英国全逓の闘い」翻訳紹介記事4点

2004/04/03/Sat 英: 炭坑労働者のたたかい20周年のイベント
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040404m1
A)「偉大な炭坑スト」企画
後悔などしない/再び闘おう/忘れない/忘れるものか/連帯し、再び立とう!/
今度こそ、奴らの首を取ってやろう!
B)「投書:ピケ現場に充満する怒りと連帯」

2004/04/17/Sat 英:人質が解放! 私たちは、どう応える?
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040418m1
A0)3人の釈放によせて
A1)現代のヒットラー
A2)国益 と 人の命
A3)私たちの 道
B1)リンジー・ジャーマンが市長選に立候補
B2)ムスリム協会前代表がリスペクトから立候補
B3)ケン・ローチがシティ&イスリントン大学で講演
B4)イスラエルのヤシン氏殺害弾劾!
B5)英語版のアルジャジラネットによると
C0)通信労組CWUへの脅迫状

2004/04/12/Mon 英:ロンドンでも行動。3人を救おう、自衛隊は今すぐに撤退を!
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040412eikoku
イラクとイギリス。とても大きな違いですが、海外で身をさらして活動をしていた3人の姿は私にとっての鑑です。どこまでも希望を捨てず、信念を持ち、がんばりましょう。

2004/03/22/Mon 英 : 3/20ロンドン10万人集会のスピーチ
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040323m
A)ジョージ・ギャロウェイ リスペクト団結連合議員 2004/03/20スピーチ
B)ジェレミー・コービン労働党議員 2004/03/20スピーチ

2004/03/16/Mon 英: 欧州社会フォーラム今年はイギリスで
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040317m
A1)欧州社会フォーラム 2004年10月14日(木)〜17日(日) in ロンドン
A2)マルクシズム2004 2004年7月9日(金)〜16日(金)
B0)ロンドン自治体労働者と郵便労働者の闘い:全労働者の賃上げのための同日スト

2004/03/08/Mon 英:ケン・ローチ監督「リスペクト党」から出馬
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040309m
A)英国情勢について、7点
B)翻訳紹介の続き:どうして我が組合が労働党に献金しなくちゃいけないんだ?

2004/02/27/Fri 英:「経営の望みは労組の破壊」+最近の情報&お願い
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040229m
(1)この間の英国の反戦運動・政治運動について若干紹介します。
(2)逮捕された韓国労組活動家への支援メッセージのお願いです。
(3)英国郵便労働者の闘い:その続きです。

2004/02/22/Sun 英:全国郵便スト投票で一体何が起きたのか?+最近の情報
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040223m
A)英労働運動近況:英国でも、労働運動と戦闘性を取り戻したのはここ数年のこと
B)郵便争議:全国スト投票で一体何が起きたのか?

2004/02/16/Mon 英:最近の英国情報+郵便労組スト投票の記事紹介
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040217m1
A1)大学授業料値上げ案、136対131、たった5票差で国会可決
A2)ハットン政府調査公表、2つの報道労組(NUJとBECTU)全国一斉抗議行動
B0)「郵便労働者:スト投票に確かな手応え」

2004/02/08/Sun 英:イギリス労働運動情報/たたかう組合を求めている
http://www.labornetjp.org/labornet/NewsItem/20040209m1
A)ここ5年ほどの間に各産別で次々と誕生した左派執行部
B)郵便労働者 組合員は闘う組合を求めている

   


『週刊新社会』 への寄稿・2004年
(ヘッドライン紹介ページへジャンプ)(ペンは佐倉一馬)

週刊新社会: http://www.sinsyakai.or.jp

ロンドン通信 欧州社会フォーラムに25万人 多様な議論と戦争、人種差別、民営化反対のデモ
「週刊新社会」12月14日 第421号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-12.html

ロンドン通信 内憂外患のブレア政権 TUC大会で公然たる批判
週刊「新社会」11月2日 第416号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-11.html

ロンドン通信 明るい勝利感に満ちたスト 民営化に反対するすべての労働者に連帯して
週刊「新社会」9月28日 第411号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-09.html

ロンドン通信 「ブレアは首相府の吸血鬼」
週刊「新社会」8月24日 第407号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-08.html

ロンドン通信 混迷する英国労働党 ブレア凋落、左派も再生を模索
週刊「新社会」7月20日 第402号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-07.html

ロンドン通信 「ブレアの惨めな夜」地方選・欧州選 民衆の怒りが労働党を直撃
週刊「新社会」7月6日 第400号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-07.html

ロンドン通信 立ち上がる英国の学生 スペイン民衆に続こう ロンドン選挙 欧州選挙
週刊「新社会」2004年5月18日 第394号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-05.html

ロンドン通信 「政府の戦争、民衆の死」 ブレアに終止符!前に進もう
週刊「新社会」2004年4月20日 第390号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-04.html

ロンドン通信 ノーモア・戦争 ノーモア・嘘
週刊「新社会」2004年3月23日 第387号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-03.html

ロンドン通信 ハットン調査報告は「漂白」BBC労働者がスト
週刊「新社会」2004年3月2日 第384号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-03.html

ロンドン通信 第2回反戦カイロ会議
週刊「新社会」2004年1月27日 第379号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h04-01.html

『週刊MDS』への寄稿・2004年
(WEBの該当ページへジャンプ)(ペンは樺浩志)

週刊MDS:http://www.mdsweb.jp

2004年12月15日発行867号 (04) ロンドン反戦通信 団結する時、敗北はない
http://www.mdsweb.jp/doc/867/0867_03r.html

2004年11月03日発行861号 積み上げた欧州共同行動 10月17日ロンドン
http://www.mdsweb.jp/doc/861/0861_45k.html

2004年10月13日発行858号 (03) ロンドン反戦通信 労働党大会にイラク撤兵デモ
http://www.mdsweb.jp/doc/858/0858_23k.html

2004年09月15日発行854号 (02) ロンドン反戦通信 石油のために兄は死んだ
http://www.mdsweb.jp/doc/854/0854_23k.html

2004年08月20日発行851号 (01) ロンドン反戦通信 首相の手は血まみれだ
http://www.mdsweb.jp/doc/851/0851_05k.html

2004年07月09日発行845号 6・10欧州選挙
http://www.mdsweb.jp/doc/845/0845_23b.html

2004年06月25日発行843号 寄稿 英地方選で労働党大敗 ブレアは「死に体」だ
http://www.mdsweb.jp/doc/843/0843_23b.html

2004年04月02日発行833号 スペインに続けと10万人 3・20ロンドン
http://www.mdsweb.jp/doc/833/0833_45b.html




2003年
個人メール網送信『週刊新社会』

初出
アップロード年月順リスト
訳UP
月刊誌『ソーシャリスト・レビュー』2003年5月号
2003/12/28
イラク征服 written by ジョン・リーズ
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1880 2003年12月6日号
2003/12/28
鉄道労働者の闘い: 我々は「2等給」を拒否する
ロンドン地下鉄労働者: 地下鉄労働者、安全問題で行動に
核再処理工場労働者の闘い:ストが臨海点に達する
働く「障害者」の闘い: いじめをやめろ!
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1879 2003年11月29日号
2003/12/28
ロンドン地下鉄労働者: 安全確保のためゆっくり行こう
郵便労働者の闘い: オルダム、職場放棄で勝利
教育労働者の闘い:サンダランドで
職場放棄に立った公務員。闘いへの準備は万端だ。
英国ニッサン: 「雇用者は大事なパートナー」神話をうち砕こう
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1878 2003年11月22日号
2003/12/28
ロンドン地下鉄、職場闘争: 会社に監視されてないか?
次の停車駅は…
郵便労働者の闘い:ロンドン、生活の大変な街で。
公務員、語る:こんなに賃金が低いようでは、アドバイスが必要なのは我々自身だ
闘いの新章: ブックマークス書店
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1876 2003年11月8日号
2003/12/28

□ 郵便労働者 □
郵便労働者の大勝利!
社会主義労働者党の主張: 郵便スト大勝利から学ぶこと
郵便スト報告: 一体何が起こったか−現場労働者の声
郵便スト: 現場労働者のときの声 「闘い、連帯し、勝利した!」
□ その他 □
RMT 交通労働者の闘い
大学労働者: 大学教官、61%の賛成でリストラ撤回要求のスト可決
地下鉄労働者、24時間ストの予定

『ソーシャリストワーカー』(英国)No1877 2003年11月15日号
2003/12/28
□ 未訳出・だけどお薦め記事
未訳出: 郵便労働者の勝利:岐路を迎えた労働組合
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1875 2003年11月1日号
2003/12/28

□ 鉄道関連 □
鉄道労働者の闘い: ロンドン地下鉄
□ 郵便関連 □
郵便労働者のストを支援せよ
郵便労働者: ピケ現場に充満する怒りと連帯
通信労組CWUへの脅迫状
会社の望みは組合破壊と恐怖支配
□ その他 □
学費値上げ: 学生の反乱がブレアを揺さぶる
未訳出記事 見出し

『ソーシャリストワーカー』(英国)No1874 2003年10月25日号
2003/12/28

□ 鉄道関連 □
地下鉄は破壊点に達した
地下鉄労働者、安全保守へ行動
ASLEF労組: ヒースロー・エクスプレス運転士の闘い
電車清掃労働者: 低賃金をとめる方法
□ 郵便関連 □
郵便労組幹部発言:どうして我が組合が労働党に献金しなくちゃいけないんだ?
読者からの手紙:(郵便労働者)差別主義者に我々の団結を傷つけさせるな!
ロンドン自治体労働者と郵便労働者の闘い:全労働者の賃上げのための同時スト
- 自治体労働者: ブレアと自治体ボスに全て払わせろ!
- 郵便労働者: 脅迫と札束攻撃に対する素晴らしい反撃 (部分訳)
□ その他 □
保険会社ダイレクト・ライン:IT関連労働者の闘い
インターサーブ社:修理工の闘い
コール・センター:低賃金追求で海外移転を図るHSBC銀行(部分訳)
消防士の闘い: ウェールズ、仲間を守れ!

『ソーシャリストワーカー』(英国)No1870 2003年09月27日号
2003/12/28

□ 郵便関連 □
郵便争議:全国スト投票で一体何が起きたのか?
経営の望みはCWU労組の破壊
400名が職場放棄 闘いは加熱
郵便労働者が反撃開始
□ その他 □
アメリカ帝国に反旗を−反帝、反資本、そして革命(部分訳)
中東:「パレスチナはまるで監獄だ」(部分訳)

『ソーシャリストワーカー』(英国)No1869 2003年09月20日号
2003/12/28
タイン造船所で職場放棄の闘い:「連帯は時代遅れ」なんて誰が言った!?
保育労働者:今こそ行動の時! 士気高まる(部分訳)
各地の反差別の闘い(部分訳)
病院労働者(部分訳)
報道労働者
BA:エンジニアリング労働者の闘い
ロンドン地域手当
富士通労働者の闘い
AMICUS労組選挙:「組合を変える素晴らしいチャンスだ」(リード文訳)
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1868 2003年09月13日号
2003/12/28

「英国の総評」TUC会議: 高まる労働者の怒りを反映
郵便労働者:スト投票に確かな手応え
自治体労働者の闘い
造船所労働者の闘い:ストのため解雇
反学力テスト・キャンペーンのエンジン始動!
製造業労組の闘い:バーミンガム
製造業労働者:年金ストは延期に
エンジニアリング労働者
バス労働者:スト発車! 他の労組も支持 (部分訳)
人種差別主義との闘い: 難民のために立つ
団結すれば、ファシストBNPを止められる

『ソーシャリストワーカー』(英国)No1866 2003年08月30日号
2003/12/28
郵政労組の指導者よ、退くな! (リード部分訳)
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1867 2003年09月06日号
2003/12/28
地下鉄労働者の闘い: 現場にみなぎる熱気
清掃労働者の闘い エジンバラ
保育士の闘い(部分訳) スコットランド
.『ソーシャリストワーカー』(英国)No1862 2003年8月2日号
2003/12/28
イラク戦争後の左翼:ジョン・リーズが描く戦略構想
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1861 2003年7月26日号
2003/12/28
鉄道労組ASLEF − リックス総書記、選挙敗北の原因は何か
富士通 − 製造労働者の闘い
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1860 2003年7月19日号
2003/12/28
RMT労組 バス労働者の闘い (冒頭のみ訳)
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1859 2003年7月12日号
2003/12/28
PCS公務員労働者 − 左派が執行委選に勝利! 民主主義が蘇る!
労働党左派集会 「我が党を救え!」
SWP「マルクシズム2003」− 何ができる? このイベントが示すもの
『メトロ』(無料新聞)
2003/12/28
2003年11月6日(木)号 地下鉄労働者、24時間ストの予定
2003年12月9日(火)号 ロンドン地下鉄労働者: 減速行動は中止に
樺浩志 独自取材写真集 Photo Gallary
2003/12/20
  写真集: 第2回カイロ会議 in エジプト 2003年12月13-14日
写真集: 大学授業料値上げ反対!学生の国会ロビー行動 2003年12月3日
写真集: STOP BUSH! ロンドン30万人デモ 2003年11月20日
写真集: パリで開催された西欧社会フォーラム 2003年11月13-15日
写真集: スト勝利!郵便労働者を支援する地域集会 2003年11月3日
写真集: 山猫スト決行中の近所の郵便労働者(2) 今度は早朝 2003年10月30日
写真集: 山猫スト決行中の近所の郵便労働者(1) 2003年10月25日
写真集: ジョイントストに立った英国「自治労」と「全逓」労働者 2003年10月16日
写真集: ロンドン地域手当増額要求 ストに立った英国「全逓」労働者 2003年10月1日
写真集: 西ロンドンBBC抗議デモ 2003年3月29日
写真集: イラク戦争開始日 - 地域からロンドン中央へ 2003年3月20日
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1857 2003年06月28日号
2003/08/10
  労働者の闘い
 製造業労組の闘い - もう一つの銅像が砂を噛む
 RMTロンドン地区支部 - 一日政治学校で怒り高まる
 反戦運動 - 弾圧との闘い
 れんが職工 労働者は成功を築きあげた
 鉄道労働者 運転士の投票は青信号でGO!
 自動車労働者 ホンダ
 バス労働者 ファーストグループで、争議にエンジンかかる(部分訳)
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1855 2003年06月14日号
2003/08/10
  労働者の闘い (小記事)
 保育士の闘い スコットランド
 IT労働者の闘い 富士通サービス
 空港労働者の闘い リバプールのジョンレノン空港
 れんが職工の闘い
 電気職工の闘い
 エレベーター技師の闘い
 原子力プラント労働者の闘い セラフィールド
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1854 2003年06月07日号
2003/08/10
  労働者の闘い
 郵政通信労組会議で本紙、最高売り上げ
 れんが職工 「壁は倒れた」
 公務員 労組執行部選挙 「第3ラウンドにも勝利を」 (部分訳)
 電気労働者 会社の良心が「停電」
 報道労働者 米籍資本への挑戦 (部分訳)
 通信労組の声:ブレアNO! ギャロウェイYES!
 守ろう公営住宅(DCH) 年次大会 (部分訳)
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1853 2003年5月31日号
2003/08/10
  世界の闘い
 フランス − 年金に対する闘いが発展 (部分訳)
 インド − 民営化に反対し、500万がスト!

投書
 投書 カサブランカにある2つの街
 投書 失うものは鉄鎖のみ −『社会主義連盟』議員からの投稿
 投書 鉄道ストライキの成功

労働者の闘い
 清掃労働者の闘い スト破りをゴミ箱へ!
 建設労働者 14人が死んだのに、誰か問題にしたか?
 報道労働者のストライキ 連帯が鍵を握る (部分訳)
 公務員労組の選挙 組合を変えるためのチャンス (部分訳)
 大学教員組合 組合会議、反戦色に染まる(部分訳)
 郵便労働者 組合員は闘う組合を求めている (部分訳)
 地方公務員 民営化に反対する闘い (冒頭のみ)
 内務省公務員労働者 (冒頭のみ)
 保育士、健康労働者 (冒頭&末尾のみ)
樺浩志の独自記事
2003/08/10
  ジョージ・ギャロウェイ 英国で最も憎まれ・信頼された議員 2003年6月
英国版「大本営発表」あるいは「横浜事件」 2003年6月
反戦運動が勝ち取った地平 200万デモのその後 2003年5月
イギリスと日本の共通点 2003年5月
ある民営化反対の大会 - 英国DCH(公営住宅を守ろう) 2003年5月
写真集: DCH(公営住宅を守れ!)全国会議 2003年5月
新労働党はどこへ行く? 2003年3月
英国の子どもたちも元気!政治的に元気!
2003年3月
「二百万が言った。戦争反対!」 2003年2月15日ロンドン反戦デモ 2003年2月

樺浩志 独自取材写真集 Photo Gallary
2003/06/01
  写真集: スト中の消防士に独自取材 2003年2月1日
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1851 2003年5月17日号(14日水曜発行)
2003/05/26
  我々の共通の闘い 〜 ガヤスディン・シディキ博士、本紙に語る
諸労働運動 簡略紹介
 教職員労働者 首切りに逆らい「反抗」
 空港労働者 運動がヒースロー空港で「離陸」
 造船所労働者 賃金案の「撃沈」計画
 法廷労働者 法廷スタッフ賃金への明快な「判決」
 美術館労働者 不屈の闘志を「展示」
 『ニュースクエスト』報道労働者
 保育労働者 今こそ、反撃に「心を配る」べきだ
 保育労働者 スコットランド
 アフガニスタン難民の抗議
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1850 2003年5月10日号(5月7日水曜発行)
2003/05/26
  ジャーナリストの反撃
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1849 2003年5月3日号(4月30日水曜発行)
2003/05/26
  医療健康労働者の闘い スカンソープ、グリムズビー、グール
アンサー連合Eメール通信 2003年4月30日(水)号
2003/05/26
  5・17-18会議:登録、交通、兵站、他
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1848 2003年4月26日号(23日水曜発行)
2003/05/26
  バグダッドで米軍に殺された写真家の遺族、語る
教職員労働者の闘い 教師のテスト・ボイコットは正しい!
 わくわくする会議
ジャーナリストの闘い
 
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1847 2003年4月19日号(16日水曜発行)
2003/05/26
 

エジプト反戦活動家「初めだ。我々は孤立していない、と感じたのは」
 ハムディーン・サバヒ、尊厳運動にたずさわるエジプト国会議員
 ムハンマド・モネイブ、カイロ・民主主義と人権のためのアフリカセンター議長

「最悪の予測が現実のものとなった」4・12ロンドン反戦集会での発言紹介
 ビリー・ヘイズ、郵政と通信の労働者組合「CWU」総書記
 ケン・ローチ、映画監督
 ジョージ・ギャロウェイ、労働党下院議員
 ジェレミー・コービン、労働党下院議員
 トニー・ベン、元労働党議員、元内閣大臣
 リンドセイ・ジャーマン、戦争阻止連合議長
 ポール・マックニー、高等教育教員全国組合NATFHE総書記
 ルイーズ・クリスチャン、人権運動弁護士

労働者の闘い
 ステージの最前列へ ナショナルオペラ労働者の闘い
 ジャーナリスト組合の闘い(ニュース&リポート)
 BBCジャーナリストの闘い (ニュース&リポート)
 BT 電気通信労働者の闘い (ニュース&リポート)
 保育士の闘い カークリーズの保育士、勝利まで闘うことを決意

読者からの手紙
 労働党への幻滅 (読者からの手紙)
 「出世が先」議員 (読者からの手紙)
 英雄的行動 (読者からの手紙)

アンサー連合Eメール通信 2003年4月18日(金)号
  戦争・植民地・帝国に反対する全国会議  
アンサー連合Eメール通信 2003年4月10日(木)号  
  占領は解放ではない  
「教養」あるアメリカ人との往復書簡
  ヤコブ・マッサン、フィンランド人ジャーナリストの目撃証言  
『ソーシャリストワーカー』紙 (英国) No 1845 2003/04/05号
  主張:ブッシュの戦争をイラクの砂漠に沈めてしまえ!  
2003年3月22日(土)ロンドン反戦集会 (訳者による録音とテープ起こし)  
  リンドセイ・ジャーマン『戦争阻止連合』議長のスピーチ  
『ソーシャリストワーカー』紙 (英国) No 1843 2003/03/22号  
  コメント:戦争が短期間で終結すれば米国は力を得る  
アンサー連合Eメール通信 2003年3月18日(火)号  
  今週の統一緊急行動計画  
『ソーシャリストワーカー』紙 (英国) No1842 2003年03月15日号  
  「生徒たちが声をあげる」  
アンサー連合Eメール通信 2003年3月11日(火)号  
  3・15のための駐車場、その他情報  
アンサー連合Eメール通信 2003年3月9日(日)号  
  石油、欺瞞、外交、そして戦争の政治学  
『ソーシャリストワーカー』紙 (英国) No1841 2003年03月08日号  
  労働党、左派、そして戦争  『新労働党はどこへ行く?』集会
PCS公務員労組、民主化への勝利

デモ隊がトルコ議会を揺るがす
 
『ソーシャリストワーカー』紙 (英国) No1840 2003年03月01日号  
  我々の主張:戦争独裁者は大衆を無視
イタリア 武器輸送列車を阻止
アリバ鉄道労働者 ストライキは痛手を受けた。しかし負けたわけではない。
グローバル・ウィメンズ・ストライク  
  2003年3月8日の行動への呼びかけ  
ソーシャリスト・ワーカー・パンフレット  
  女性解放のための闘い (部分訳)  
アンサー連合Eメール通信 2003年2月20日(木)号  
  3・15緊急反戦行動 ホワイトハウスへ  
『ソーシャリストワーカー』紙 (英国) No1838 2003年02月15日号  
  難民を路頭へと追いやる新方針 <亡命要求者への襲撃阻止!>
アンサー連合Eメール通信 2003年2月12日(水)号  
  政府による2・15NY平和行進禁止弾劾  
アンサー連合Eメール通信 2003年2月11日(火)号  
  2・14集会内容、黒人抗議運動月間  
アンサー連合Eメール通信 2003年2月10日(月)号  
  戦争開始時の緊急行動  
『ソーシャリストワーカー』紙 (英国) No1837 2003年02月08日号  
  電話通信労働者  
2003/02/01/Sat 訳者独自取材  
  英国でストライキ決行中の消防士にインタビュー  
『ソーシャリストワーカー』紙 (英国) No1834 2003年01月18日号  
  スコットランドの鉄道労働者、軍需物資の鉄道輸送を拒否
『ソーシャリストワーカー』紙 (英国) No1832 2003年01月04日号  
  読者からの手紙:犯罪者扱いを許すな  


『週刊新社会』 への寄稿・2003年
(ヘッドライン紹介ページへジャンプ)(ペンは佐倉一馬)

週刊新社会: http://www.sinsyakai.or.jp

ロンドン通信 新しい世界を作ろう 活気づく労働者
週刊「新社会」2003年12月23日 第375号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h03-12.html

STOPブッシュ ロンドンで30万人デモ
週刊「新社会」2003年12月2日 第372号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h03-12.html

ロンドン通信 佐倉一馬 山猫スト「全逓」勝利
週刊「新社会」2003年11月18日 第370号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h03-11.html

ロンドン通信 動と反動のせめぎあい
週刊「新社会」2003年10月21日 第366号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h03-10.html

ロンドン通信 在ロンドン 動と反動のせめぎあい
週刊「新社会」2003年10月21日 第366号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h03-10.html

ロンドン通信 もうひとつの「決戦」、9月27日
週刊「新社会」2003年9月9日 第361号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h03-09.html

ロンドン通信 労働党左派はどこへ行く ブレアリズムに抗し
週刊「新社会」2003年8月5日 第356号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h03-08.html

ロンドン通信 ギャロウェイ(英労働党下院議員)を守れ 最も憎まれ、信頼された議員
週刊「新社会」2003年6月24日 第351号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h03-06.html

戦争翼賛報道に抗し「イラク占領反対」イギリス通信
週刊「新社会」2003年5月6日 第344号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h03-05.html

英国事情 小中高生が反戦スト 議会と首相官邸へデモ
週刊「新社会」2003年4月15日 第342号ヘッドライン
http://www.sinsyakai.or.jp/html/headline/h03-04.html

 


2002年

初出
アップロード年月順リスト
『ソーシャリストワーカー』紙 (英国)No1829 2002年12月4日号
  我々の考え:消防士は勝つことができる
「ブックマークス 書評 2002年冬号」
  「ブックマークス、9・28ロンドンデモに出店」
「ブックマークス、フィレンツェに出店!」
『ソーシャリストワーカー』(英国)
  ソーシャリストワーカー党の綱領 「我々の立場」
『ソーシャリストワーカー』紙 (カナダ) 2002年8月14日384号
  スコット・リッター、前国連イラク武器査察官は語る
『ソーシャリストワーカー』(英国)No 1799  2002年5月11号
  投書: パレスチナ人民による自殺攻撃について
『ザ・サン』 2002年5月6日号
  ザ・サンの主張 フランスの教訓
『ソーシャリストワーカー』(英国)No1798 2002年5月4日号
  フランスの社会主義者、語る!
グローバル・ウィメンズ・ストライク
  殺し合いではなく助け合いに「出資」しよう

ご訪問ありがとうございます!
樺浩志 英国と世界の反戦運動・労働運動 紹介サイト
http://stopwar.fc2web.com

このページトップに戻る

 

 

 


 

SEO [PR] お金 ギフト  冷え対策 わけあり商品 動画無料レンタルサーバー ブログ SEO